Kamarai együttműködés
"15 év a kölcsönös megértés szolgálatában”. Találkozás Gabriel A. Brennauer úrral, a DUIHK ügyvezetőjével - előadás és beszélgetésInformáció: +36 1 234-56-78 / judit.simon@uni-corvinus.hu
Jegyvásárlás / regisztrációs link
Den deutschen Text finden Sie nach der ungarischen Version!
Gabriel A. Brennauer úr 15 éve a Német-Magyar Ipari- és Gazdasági Kamara (DUIHK) budapesti ügyvezető igazgatója. Ezen időszakban szívén viselte az Egyetemünkkel való együttműködést, különösen a több, mint 25 éve a Passaui Egyetemmel közösen működtetett Német Nyelvű Gazdálkodástudományi Képzési Program (DSG) intenzív támogatását. A DUIHK-val való együttműködés nagyban segítette a DSG-nek azt a törekvését, hogy a hallgatóknak gyakorlatorientált képzést nyújthasson. Gabriel A. Brennauer úrnak vezető szerepe volt ebben az együttműködésben, amellyel nem csak a gazdasági szféra és az Egyetem kapcsolatait, hanem a két nép kölcsönös megértését is előmozdította.
A rendezvény időpontja: 2021. május 26. (szerda), 17.00-19.00 óra
Program:
- 16.45: Belépés a Zoom-rendszerbe
- 17.00 Köszöntő (Prof. Dr. Szántó Zoltán, Nemzetközi rektorhelyettes)
- 17.10 Gabriel A. Brennauer úr tevékenységének bemutatása (Prof. Dr. Zsóka Ágnes, a DSG igazgatója)
- 17.25 „15 év a kölcsönös megértés szolgálatában” – előadás (Gabriel A. Brennauer, a DUIHK ügyvezetője)
- 18.15 Kérdések és beszélgetés (Moderátor: Prof. Dr. Simon Judit, DSG)
- 19.00 A rendezvény tervezett befejezése
A rendezvény díjtalan, előzetes regisztrációt kérünk ezen a linken!
A részvételi linket a rendezvény előtt küldjük el Önnek!
A rendezvény nyelve német és magyar, szinkrontolmácsolást biztosítunk!
*****
„Beitrag zum gegenseitigen Verständnis”
Blick auf 15 Jahre als Geschäftsführer der DUIHK
Vortrag und Gespräch mit Herrn Gabriel A. Brennauer
Gabriel A. Brennauer ist seit 15 Jahren der Geschäftsführer der Deutsch-Ungarischen Industrie-und Handelskammer (DUIHK) in Budapest. Während dieser Zeit lag ihm die Zusammenarbeit mit unserer Universität immer sehr am Herzen, besonders intensiv war die Kooperation mit dem schon seit mehr als 25 Jahren existierenden Deutschsprachigen Studiengang in Betriebswirtschaftslehre (DSG), in Zusammenarbeit mit der Universität Passau. Die Förderung durch die DUIHK bedeutet dem Studiengang sehr viel, da hierdurch den Studierenden eine praxisorientierte Ausbildung angeboten werden kann. Herr Gabriel A. Brennauer spielte in dieser Zusammenarbeit eine führende Rolle, wobei er nicht nur zu einer besseren Kooperation der Wirtschaftspraxis und der Universität, sondern auch zum gegenseitigen Verständnis zwischen den beiden Völkern beigetragen hat.
Zeit der Veranstaltung: 26. Mai 2021 (Mittwoch), 17.00-19.00 Uhr
Programm:
- 16.45: Einlass dr Teilnehmer in das Zoom Konferenz-System
- 17.00 Begrüssung (Prof. Dr. Zoltán Szántó, stellvertretender Rektor für Internationale Beziehungen)
- 17.10 Vorstellung von Herrn Gabriel A. Brennauer (Prof. Dr. Ágnes Zsóka, Direktorin von DSG)
- 17.25 Vortrag: Beitrag zum gegenseitigen Verständnis (Gabriel A. Brennauer, Geschäftsführer der DUIHK)
- 18.15 Fragen und Diskussion (Moderation: Prof. Dr. Judit Simon, DSG)
- 19.00 Voraussichtliches Ende der Veranstaltung
Die Online-Veranstaltung ist gebührenfrei, um eine Anmeldung wird gebeten!
Der Link zur Teilnahme wird Ihnen vor der Veranstaltung zugesandt!
Veranstaltungssprachen sind Deutsch und Ungarisch, eine Simultanübersetzung wird angeboten.