Bradean-Ebinger Nelu

1.) Születési év, végzettség, szakképzettség

1952
egyetemi oklevél
nyelvész-tanár

2.) Jelenlegi munkahely(ek), a kinevezésben feltüntetett munkakör(ök)

BCE TK Nemzetközi Tanulmányok Intézete, Külügyi Szaknyelvi és Idegennyelvű Képzési Központ vezetője,
egyetemi tanár
ME BTK Német Nyelvészeti Tanszék egyetemi magántanára

3.) Tudományos fokozat (a tudományág megjelölésével) az Ftv. 119.§-a (1) bekezdésében foglaltak szerint; (PhD / CSc vagy DLA)

CSc – a nyelvtudomány kandidátusa (1985)

   3.1.) Tudományos/művészeti akadémiai tagság; (MTA tagság), MTA doktora (DSc); „dr.
     habil” cím, egyéb címek

     dr.habil – 2000 (PTE)
     egyetemi magántanár -2002 (ME)

   3.2.) A Széchenyi professzori ösztöndíj, Széchenyi István Ösztöndíj, vagy Békéssy György
     Posztdoktori Ösztöndíj juttatásának időpontja

     -

4.) Eddigi oktatói tevékenység (oktatott tárgyak, oktatásban töltött idő)

1978 óta oktatok a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetemen.
1989 és 2005 között a Német Nyelvi Tanszék vezetője voltam.
2005 óta a Nemzetközi Tanulmányok Intézetében oktatok, német nyelvű tantárgyaim:

• Ungarn nach der Wende
• Mitteleuropa als Sprach- und Kulturraum
• Ostmitteleuropa als neue EU-Region.
• EU-Deutsch
• Fachsprache Internationale Studien
• EU-nyelvpolitika (szakszem.)

Emellett még tanítok a német gazdasági szaknyelvtanári képzésben:

• Német leíró nyelvtan (ea. és szem.)
• A német nyelv története (ea. és szem.).

1992 óta tanítok a Miskolci Egyetemen, jelenleg mint egyetemi magántanár.
1998-ig a Német Nyelvészeti Tanszék alapító tanszékvezetője voltam (másodállásban).
Tantárgyaim a következők:

• Német leíró nyelvtan (ea. és szem.)
• A német nyelv variánsai (spec.koll.)
• Német-magyar nyelvi kapcsolatok (spec.koll.)
• Német nyelvpolitika (spec.koll.).

5.) Az eddigi szakmai gyakorlat és teljesítmény bemutatása

1990 óta német gazdasági szaknyelvtanárokat is képezünk, akiket német leíró nyelvtanból és német nyelvtörténetből tanítok.
1992 óta tanítok a Miskolci Egyetemen is (másodállásban, jelenleg mint egyetemi magántanár), ahol megalapítottam a Német Nyelvészeti Tanszéket, amelynek 1992 és 1998 között vezetője is voltam. Tantárgyaim: Német leíró nyelvészet, A német nyelv variánsai, Német-magyar nyelvi kapcsolatok és kétnyelvűség, Német nyelvpolitika.
1997 és 1998 között a Lyon-i Egyetem vendégtanára voltam, ahol német leíró nyelvészetet, német nyelvtörténetet, közép-európai nyelvi kapcsolatokat oktattam.
1988-ban az Uppsala-i (S), 1991-ben a München-i (D), 1993-ban a Bern-i (CH), 1995-ben a Klagenfurt-i (A), 1996-ben a Tübingen-i (D) Egyetemen töltöttem vendégkutató és -tanárként
Több szakmai kitüntetést kaptam (1987-ben kiváló dolgozó, 2002-ben rektori kitüntetés, 2005-ben dékáni kitüntetés)

6.) Az eddigi tudományos-szakmai életmű szempontjából legfontosabb 5 publikáció vagy alkotás felsorolása (amennyiben az előbbiektől különböznek)

• Sprachkontakt und Zweisprachigkeit in Fenno-Skandinavien. Akadémiai Kiadó, Budapest 1991. (230 pp.)
• Deutsch im Kontakt in Mitteleuropa. Edition Praesens Wien, 1998. (120 pp.)
• Die ungarischen Fachsprachen im 20. Jhd. In: Handbuch der Fachsprachen. Languages for Special Purposes. W. de Gruyter Berlin, 1999: 1585-1592.
• Deutsche deskriptive Übungsgrammatik - Német leíró nyelvtani gyakorlókönyv. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 2003 (370 pp.)
• EUROMOSAIC in Hungary. Paper presented at the Congress of Hungarian Studies in August 2006 in Debrecen. In: Nyelv, Nemzet, Identitás I. Debrecen-Budapest 2007:13-27.

7.) A legfontosabb maximum 5, az oktatott tárgy/tárgyak szakterületéhez tartozó publikáció, alkotás felsorolása

• Németek Kelet-Közép-Európában. In: Tiszatáj 6/1978:52-70.
• Mitteleuropa als Sprachraum. In: Színes eszmék nem alszanak… (Szépe György 70. születésnapjára) Szerkesztették: Andor József - Szűcs Tibor – Terts István Kiadó: Lingua Franca Csoport, Pécs, 2001: 184-193.
• The Transcultured Self in a Converging Central Europe. In: IALIC-Conference Proceedings. Johannes Kepler University of Linz, December 6th-8th 2002: 17-18.
• EUROMOSAIC in Ungarn (EU-Projekt). In: EUROMOSAIC III. Regional- oder Minderheitensprachen in den neuen Mitgliedstaaten 2004. Forschungszentrum für Mehrsprachigkeit an der KU Brüssel, 2005:113.-164.
• Transculturation in Central Europe. In: Lingua 18/2006:145-155.
• Totengräber oder Das Schicksal der Ungarndeutschen – Wende oder Neuanfang? In: GENIUS (Wien) 3/2007:25-26.
• Interkultureller Dialog in Mitteleuropa. In: Lingua 19/2008:147-157.

8.) Tudományos / szakmai közéleti tevékenység, nemzetközi kapcsolatok

1988 óta az MTA több tudományos bizottságának tagja voltam.
1980 óta sok nemzetközi társaság tagja vagyok (AILA, GAL, IDV, IVG ,SLE)
1986 óta kiadom a Lingua Deutsch c. szakfolyóiratot
2001 óta a BCE tudományos tanácsának tagja vagyok.
2006 óta a BCE Nemzetközi Kapcsolatok doktori iskola törzstagja vagyok.
Nemzetközi kapcsolataim: Bécsi, Linzi, Zürichi, Berni, Müncheni, Tübingeni, Jenai, HCE Párizsi, Lyoni, KU Brüsszeli Egyetem

Publikációs jegyzék

A publikációs jegyzék itt megtekinthető.

Utolsó frissítés: 2012.11.05.